Дневник
Главная » 2010 » Май » 24 » Поэзия (что нравилось, что нравится).
12:24 Поэзия (что нравилось, что нравится). |
| Поэзия (что нравилось, что нравится). В детстве: «Слово о полку Игореве» (Его я пыталась переводить в 10 лет, для этого попросила бабушку выучить меня церковно-славянскому). Байрон (Поэмы) Лермонтов (Поэмы) Жуковский (Стихи и поэмы) Бернс В юности и далее: Блок (Цикл «На поле Куликовом») Гумилёв (Несколько стихотворений) Цветаева (Во-первых, «Лебединый стан») Марков (Стихи) Евтушенко («Казнь Стеньки Разина») Цой (Позднее творчество) На втором плане отдельные произведения таких поэтов как Всеволод Багрицкий, Георгий Иванов, Раиса Романова (только о любви), Константин Кинчев, Александр Башлачёв, Ольга Арефьева, Анна Русс (у этой – многие стихи), Ирина Евса (перевод «Песни песней»). На третьем плане: Максимилиан Волошин, Даниил Андреев, Борис Пастернак, Диана Кан, Владимир Высоцкий (не люблю его манеру исполнения, но нравится ряд текстов), Иван Варавва, Павел Васильев, Борис Рыжий, Елена Шварц. Как видите, все авторы – абсолютно разные, как по взглядам, так и по стилю. Продолжаю перечень: Поэзия Серебряного века в целом. Русская рок-поэзия. Казачьи песни. Поэзия Востока – Фирдоуси, Низами, Хайям. Из более современных – Р.Тагор. Песни и стихи о революции. Песни о чеченской войне. Шансон – Любавин, Кучин, Михайлов. Петлюра, Бандера (это псевдонимы бардов, если кто не в курсе). Читаю все ведущие толстые журналы, чтобы быть в курсе – «Звезда», «Знамя», «Нева», «Новый мир», «Наш современник», «Москва», не отказываюсь и от региональных. Смотрю выступления авторов в Сети. Таков круг моих поэтических интересов. |
|
|